Loose Ends (tradução)

Original

Bruce Springsteen

Compositor: Bruce Springsteen

Nós nos conhecemos em ruas abertas quando não tínhamos para onde ir
Lembro-me de como meu coração bateu quando você disse "eu amo tanto você"
Então, pouco a pouco, engasgamos toda a vida que nosso amor poderia suportar
Ah, não

É como se tivéssemos um laço e querida sem checar
Nós puxamos até que apertasse mais em torno de nossos pescoços
Cada um esperando o outro, querida para dizer quando
Bem, querida, você pode me encontrar esta noite na ponta solta

Nós não contamos amanhãs, nós levamos o que pudemos e querida nós corremos
Não houve tempo para a tristeza, a cada lugar que fomos, segurei sua mão
E quando a noite se fechou, eu tinha certeza de que seus beijos me contaram tudo o que eu tinha que saber
Mas, oh não

É como se tivéssemos um laço e querida sem checar
Nós puxamos até que apertasse mais em torno de nossos pescoços
Cada um esperando o outro, querida para dizer quando
Bem, querida, você pode me encontrar esta noite na ponta solta

Nosso amor caiu ao nosso redor como dissemos que nunca aconteceria
Nós assistimos acontecer a todos os outros mas com a gente nunca iria
Bem, como pode algo tão ruim, querida, surgir de algo tão bom?
Eu não sei

É como se tivéssemos um laço e querida sem checar
Nós puxamos até que apertasse mais em torno de nossos pescoços
Cada um esperando o outro, querida para dizer quando
Bem, querida, você pode me encontrar esta noite na ponta solta