The Rising (tradução)

Não consigo ver nada na minha frente
Não consigo ver nada vindo de trás
Eu atravesso essa escuridão
Não sinto nada além dessa corrente que me prende
Perdido na trilha de nem saber onde fui
A distância que percorri, a altura que subi
Nas minhas contas, uma pedra de 60 quilos
Nos meus ombros, um quilometro de corda

Venha, vamos subir
Venha vamos me dê sua mão
Venha vamos subir
Venha vamos subir hoje a noite

Saí de casa essa manhã
Sinos enchendo o ar
Carregando a cruz do meu chamado
Sob rodas de fogos, eu desci até aqui

Venha, vamos subir
Venha vamos me dê sua mão
Venha vamos subir
Venha vamos subir hoje a noite

Li,li,li,li,li,li,li

Espíritos acima e atrás de mim
Rostos sumidos, olhos negros brilhando e ardendo
Que o sangue precioso para sempre se uma ao meu
Senhor, agora estou diante de tanta luz

Li,li,li,li,li,li,li,li

Eu vejo você Maria no jardim
No jardim dos mil suspiros
Há fotos de nossas crianças
Dançando em um céu cheio de luz
Que eu possa sentir seu abraço em volta de mim
Que eu possa sentir seu sangue misturando com o meu
Um sonho de vida venha para mim
Como um bagre dançando na ponta do anzol

Céu de escuridão e sofrimento (um sonho de vida)
Céu de amor, céu de lágrimas (um sonho de vida)
Céu de glória e tristeza (um sonho de vida)
Céu de misericórdia, céu de medo (um sonho de vida)
Céu de memória e sombra (um sonho de vida)
Seu vento escaldante enche meus braços essa noite
Céu de desejo e vazio (um sonho de vida)
Céu de abundância, céu abençoado pela vida

Venha, vamos subir
Venha vamos me dê sua mão
Venha vamos subir
Venha vamos subir hoje a noite

Li,li,li,li,li,li,li

The Rising (tradução)

Original

Bruce Springsteen