Dancing In The Dark (tradução)

Eu me levanto à noite
E não tenho nada a dizer
Volto pra casa de manhã
Eu vou para a cama sentindo o mesmo
Não sinto nada além de cansaço
Cara, estou apenas cansado e aborrecido comigo mesmo
Ei, querida, eu preciso de uma pequena ajudinha

Você não pode começar um incêndio
Não pode começar um incêndio sem uma faísca
Este pistoleiro é de aluguel
Mesmo que estejamos apenas dançando na escuridão

A mensagem é cada vez mais clara
O rádio está ligado e eu me movimento pela casa
Eu checo o meu visual no espelho
Quero trocar de roupa, meu cabelo, meu rosto
Cara, eu não vou a lugar algum, vivendo
Em um buraco como este
Há algo acontecendo em qualquer lugar
Querida, eu sei que há

Você não pode começar um incêndio
Não pode começar um incêndio sem uma faísca
Este pistoleiro é de aluguel
Mesmo que estejamos apenas dançando na escuridão

Você vai envelhecendo
Há uma piada por ai e ela é sobre mim
Eu vou tirar o peso do mundo dos meu ombros
Vamos amor, eles estão rindo de mim

Fique nas ruas dessa cidade
E eles vão te esfolar vivo
Eles dizem que você precisa passar necessidade
Ei, querida, estou quase morrendo de vontade
Eu quero tanto me divertir
Estou farto de ficar sentado aqui tentando escrever
Este livro
Eu preciso de uma reação amorosa
Vamos lá agora, querida, apenas olhe pra mim

Você não pode começar um incêndio chorando
Por causa de um coração partido
Este pistoleiro é de aluguel
Mesmo que estejamos apenas dançando na escuridão
Você não pode começar um incêndio
Preocupando-se com o seu mundo desmoronando
Este pistoleiro é de aluguel
Mesmo que estejamos apenas dançando na escuridão
Mesmo que estejamos apenas dançando na escuridão

Dancing In The Dark (tradução)

Original

Bruce Springsteen