Western Stars (tradução)

Eu acordo de manhã, grato por minhas botas calçadas
Ao invés de abandonado nas relvas sussurrantes
Enterrado no Forest Lawn
No set, a maquiadora me traz dois ovos crus e uma dose de gim
Então eu desisto de tudo por essa pequena pílula azul
Que promete trazer tudo de volta para você novamente

Ultrapasse-me suavemente, ultrapasse-me suavemente, amigo
Esta noite as estrelas ocidentais estão brilhando novamente

Aqui nos desfiladeiros acima do pôr do Sol, o deserto não desiste de lutar
Um coiote com o chihuahua de alguém em seus dentes atravessa minha varanda à noite
Alguma ovelha perdida de Oklahoma toma seu Mojito no Whiskey Bar
Sorri e diz que acha que se lembra de mim daquele comercial com o cartão de crédito

Inferno, estes dias não existem mais, agora há apenas novamente
Esta noite as estrelas ocidentais estão brilhando novamente

Alguns dias eu pego meu El Camino, jogo em minha sela e parto
A leste, para o deserto onde os charros, eles ainda andam e amarram
Nossos irmãos americanos atravessam a fronteira e trazem os velhos hábitos com eles
Esta noite as estrelas ocidentais estão brilhando novamente

Uma vez fui baleado por John Wayne, sim, foi no final
Aquela cena me rendeu mil drinques, me arranjou uma cilada e diga me você, amigo
Um brinde aos cowboys, cavaleiros no redemoinho
Esta noite as estrelas ocidentais estão brilhando novamente
E as estrelas ocidentais estão brilhando novamente

Esta noite os pilotos no Sunset estão sufocados nos ventos de Santa Ana
E as estrelas ocidentais estão brilhando novamente
Vamos, ultrapasse-me suavemente, ultrapasse-me suavemente, amigo
Porque as estrelas ocidentais estão brilhando novamente

Eu acordei esta manhã grato por estar de botas calçadas

Western Stars (tradução)

Original

Bruce Springsteen