Rosalita (Come Out Tonight) (tradução)

Espalhar-se agora Rosie o doutor veio soltar as rédeas da mãe dela
Você sabe jogar o cego blefar isso é um pequeno jogo
Você pega um pouco de dinamite e eu pego uma pequena arma
E juntos vamos sair hoje a noite e fazer que corram na autoestrada
Você não tem que me chamar de tenente, Rosie eu não quero ser seu filho
O amante que eu sou sempre precisou de uma língua para amaciar as garotas e Rosie você é única
Dinamite no campanário brincando com mocergos
Pequena arma a frente do trem de Woolworth's e a sua atitude com todos os gatos
Papai está na esquina esperando o ônibus
Mamães está em casa na janela esperando por nós
Ela vai está naquela cadeira quando eles estiverem na escada dela 'Porque você sabe nós não vamos ir
Eu não estou aqui a negócios
Eu só estou aqui por diversão

Rosalita salte com um pouco de leveza
Senorita venha sentar sobre meu fogo
Eu só quero ser seu amante não um mentiroso
Rosalita você você é meu desejo de pedra

Jack o coelho e Weak Knees Willie você sabe que eles não estarão lá
E Sloppy Sue e Big Bones Billy eles virão a tona por ar
Nós vamos nos jogar em alguma piscina e pular algumas regras escolares
Fique fora a noite toda e ele vai se sentir bem
Rosie saia hoje a noite Rosie saia hoje a noite
Janelas são para trapaceiros e chaminés para os pobres
Armários são para cabides e vencedores usam a porta

Rosalita salte com um pouco de leveza
Senorita venha sentar sobre meu fogo
Eu só quero ser seu amante não um mentiroso
Rosalita você você é meu desejo de pedra

Agora eu sei que sua mãe não vai gostar de mim porque eu toco em uma banda de rock and roll
E eu sei que seu pai ainda não me conhece mas ele nunca vai entender
Papai fechou a porta e te trancou em seu quarto
Eu estou chegando para te dar uma mãozinha
Estou vinda para libertar você confiscar você eu quero ser seu homem
Algum dia vamos olhar para trás e achar isso engraçado
Mas agora você está triste sua mãe é louca
E seu papai disse ele sabe que eu não tenho nenhum dinheiro
Diga-lhe que essa é sua última chance de sua filha encontrar um romance
Porque uma gravadora, Rosie, me deu muito dinheiro

Meus pneus foram cortados e eu quase bati, mas o Senhor teve misericórdia
Minha máquina ela ficou presa na lama em algum lugar nos pântanos de Jersey
Segure-se firme, fique acordada a noite toda Rosie, eu estou ficando forte
No momento em que nos encontramos na luz da manhã eu vou segurar você em meus braços
Eu conheço um lugar no sul da Califórnia descendo o caminho de San Diego
Há um pequeno café onde eles podem tocar guitarra durante toda noite e dia
Você pode ouvi-los na atrás da sala do strummin
Então segure firme babe, porque você não sabe papai está vindo

Rosalita salte com um pouco de leveza
Senorita venha sentar sobre meu fogo
Eu só quero ser seu amante não um mentiroso
Rosalita você você é meu desejo de pedra

Rosalita (Come Out Tonight) (tradução)

Original

Bruce Springsteen