Across The Border (tradução)

Esta noite minhas malas estão prontas,
Amanhã andarei por estas estradas
Que me conduzirão ao outro lado da fronteira.

Amanhã meu amor e eu
Dormiremos sob céus avermelhados,
Em algum lugar do outro lado da fronteira.

Deixaremos para trás querida,
A dor e a tristeza que aqui encontramos,
E beberemos das águas lamacentas do Rio Bravo,

Onde o céu é cinza e profundo.
Nós nos encontraremos do outro lado,
Assim que cruzarmos a fronteira.

Para você eu construirei uma casa
No topo de uma colina coberta de grama,
Em algum lugar do outro lado da fronteira,

Onde a dor e a memoria ,
Dor e a memoria foram paralisadas,
Lá do outro lado da fronteira

E doces flores preenchem o ar,
Pastos dourados e verdes
Rolam até águas frescas e claras.

E em teus braços, sob céus abertos,
Eu beijarei a dor de teus olhos,
No outro lado da fronteira.

Esta noite cantaremos as canções,
E eu sonharei com você, meu coração,
E amanhã meu coração estará fortalecido,

E que a graça e a bênção dos santos
Me carreguem em segurança até teus braços,
Do outro lado da fronteira.

Pois o que nós somos,
Se não tivermos em nossos corações
A esperança de um dia beber das águas abençoadas de DEUS

E de comer o fruto da vinha
Eu sei que o amor e a fortuna serão minhas
Em algum lugar do outro lado da fronteira

Across The Border (tradução)

Original

Bruce Springsteen