Working on a dream (tradução)

Original

Bruce Springsteen

Compositor: Bruce Springsteen

Aqui fora as noites sao longas, os dias solitarios
Eu penso em voce e estou trabalhando em um sonho
Estou trabalhando em um sonho

Agora as cartas que eu desenhei, uma mão áspera, querida
Eu endireitei o passado¹ e estou trabalhando em um sonho
Estou trabalhando em um sonho

Venham!

Estou trabalhando em um sonho
Embora as vezes eu sinto estar tão distante
Eu estou trabalhando em um sonho
e eu sei que vai ser meu um dia

pingos de chuva caindo, eu batendo meu martelo
Minhas mãos estão ásperas de trabalhar em um sonho
Eu estou trabalhando em um sonho

Vamos lá!

Estou trabalhando em um sonho
Apesar de problemas, posso sentir como se ela estivesse aqui para ficar
Eu estou trabalhando em um sonho
Bem, nosso amor vai perseguir o problema da distância

Tudo bem!

(assobio interlúdio)
(Isso é um assobio profissional ali!)

Estou trabalhando em um sonho
Embora possa se sentir tão longe
Estou trabalhando em um sonho
Nosso amor se tornará real um dia

No nascer do sol, subo a escada
Um novo dia clareia e eu estou trabalhando em um sonho
Eu estou trabalhando em um sonho
Eu estou trabalhando em um sonho
Eu estou trabalhando em um sonho

Hey!

Eu estou trabalhando em um sonho
Embora possa se sentir tão longe
Eu estou trabalhando em um sonho
Nosso amor se tornará real um dia
Eu estou trabalhando em um sonho
Embora possa se sentir tão longe
Eu estou trabalhando em um sonho
E o nosso amor se tornará real um dia